รวมคำศัพท์สนามบิน ภาษาอังกฤษที่ควรรู้ก่อนเดินทาง เข้าใจง่าย ใช้ได้จริง

ไม่ว่าจะเป็นนักเดินทางมือใหม่หรือผู้ที่บินบ่อย การเข้าใจคำศัพท์ที่ใช้ในสนามบินถือเป็นเรื่องจำเป็น เพราะจะช่วยให้คุณเดินทางได้อย่างมั่นใจ ไม่สับสน และไม่พลาดขั้นตอนสำคัญของการขึ้นเครื่อง บทความนี้จะพาคุณไปรู้จักกับคำศัพท์สนามบินที่พบบ่อย พร้อมคำอธิบายแบบเข้าใจง่าย เพื่อให้คุณพร้อมทุกเที่ยวบินทั้งในประเทศและต่างประเทศ

---

คำศัพท์สนามบินสำคัญที่ควรรู้

1. Check-in (เช็กอิน)

ขั้นตอนแรกในการเดินทางทางอากาศ ผู้โดยสารจะต้องแสดงบัตรประชาชนหรือพาสปอร์ต พร้อมข้อมูลเที่ยวบิน เพื่อรับบอร์ดดิ้งพาสและโหลดสัมภาระ

2. Boarding Pass (บอร์ดดิ้งพาส)

เอกสารหรือบัตรที่อนุญาตให้ผู้โดยสารเข้าไปยังเครื่องบิน มีข้อมูลสำคัญ เช่น เลขที่นั่ง, ประตูขึ้นเครื่อง, เวลา boarding

3. Gate (ประตูขึ้นเครื่อง)

จุดขึ้นเครื่องตามที่ระบุในบอร์ดดิ้งพาส เช่น Gate 7 หรือ Gate B3

4. Immigration (ด่านตรวจคนเข้าเมือง)

เจ้าหน้าที่จะตรวจสอบพาสปอร์ต วีซ่า และเอกสารอื่น ๆ ก่อนเดินทางออกนอกประเทศหรือตอนเข้าประเทศปลายทาง

5. Customs (ด่านศุลกากร)

ด่านที่ตรวจสอบสิ่งของต้องห้ามหรือมีภาษีหลังจากเดินทางเข้าประเทศ

6. Security Check (จุดตรวจความปลอดภัย)

จุดที่ผู้โดยสารจะต้องผ่านการตรวจสอบสัมภาระและร่างกาย เพื่อความปลอดภัยของเที่ยวบิน

7. Carry-on Baggage (กระเป๋าถือขึ้นเครื่อง)

กระเป๋าที่สามารถนำติดตัวขึ้นเครื่องได้โดยไม่ต้องโหลดใต้ท้องเครื่อง เช่น กระเป๋าเป้, กระเป๋าสะพาย

8. Checked Baggage (กระเป๋าโหลดใต้เครื่อง)

กระเป๋าสัมภาระที่ส่งโหลดไปกับเครื่องบิน โดยผู้โดยสารจะไปรับปลายทาง

9. Departure (การออกเดินทาง)

เที่ยวบินขาออกหรือโซนที่ผู้โดยสารออกจากประเทศ

10. Arrival (การมาถึง)

โซนสำหรับเที่ยวบินขาเข้า ซึ่งจะมีด่านตรวจคนเข้าเมืองและรับกระเป๋า

11. Transit / Transfer (การต่อเครื่อง)

การเปลี่ยนเที่ยวบินระหว่างทางก่อนถึงปลายทางสุดท้าย

12. Baggage Claim (จุดรับกระเป๋า)

สถานที่สำหรับรับกระเป๋าโหลดที่สนามบินปลายทาง

13. Overweight Baggage (กระเป๋าน้ำหนักเกิน)

เมื่อกระเป๋าที่โหลดเกินน้ำหนักที่สายการบินกำหนด ผู้โดยสารอาจต้องจ่ายค่าปรับ

14. Delayed Flight (เที่ยวบินล่าช้า)

เที่ยวบินที่ไม่สามารถออกตามเวลาที่กำหนด

15. Cancelled Flight (ยกเลิกเที่ยวบิน)

เที่ยวบินถูกยกเลิกโดยสายการบิน อาจมีการเปลี่ยนเที่ยวบินให้ใหม่

---

คำแนะนำเพิ่มเติมสำหรับมือใหม่

• อ่านบอร์ดดิ้งพาสให้ละเอียด เพื่อรู้เวลาและประตูขึ้นเครื่อง

• ตรวจสอบเวลาปิดประตูขึ้นเครื่อง (Gate Closing Time)

• เตรียมเอกสาร เช่น พาสปอร์ต, วีซ่า, ตั๋วเครื่องบินให้พร้อมก่อนถึงสนามบิน

• หากเดินทางต่างประเทศ ให้มาถึงสนามบินล่วงหน้าอย่างน้อย 3 ชั่วโมง

---

FAQ – คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับคำศัพท์สนามบิน

1. Boarding pass ต่างจากตั๋วเครื่องบินอย่างไร?

ตั๋วเครื่องบินคือเอกสารที่แสดงว่าคุณจองเที่ยวบินไว้ ส่วนบอร์ดดิ้งพาสคือบัตรที่ออกให้หลังเช็กอิน เพื่อใช้ขึ้นเครื่องจริง

2. Transit กับ Transfer เหมือนกันไหม?

คล้ายกันมาก แต่ "Transit" มักหมายถึงแวะพักเฉย ๆ โดยไม่เปลี่ยนเครื่อง ส่วน "Transfer" หมายถึงต้องเปลี่ยนเที่ยวบิน

3. ควรเช็กอินล่วงหน้ากี่ชั่วโมง?

สำหรับเที่ยวบินภายในประเทศ: 1–2 ชั่วโมง, ระหว่างประเทศ: 3 ชั่วโมง

4. หากกระเป๋าหายควรทำอย่างไร?

ติดต่อเคาน์เตอร์ Lost & Found หรือ Baggage Claim ทันที พร้อมแสดงแท็กกระเป๋า

5. Carry-on bag ขนาดและน้ำหนักเท่าไหร่?

ส่วนใหญ่ไม่เกิน 7 กก. และขนาดไม่เกิน 56x36x23 ซม. ขึ้นอยู่กับแต่ละสายการบิน

6. สามารถนำของเหลวขึ้นเครื่องได้ไหม?

ได้นำขึ้นเครื่องได้แต่ต้องบรรจุในภาชนะไม่เกิน 100 มล. และรวมทั้งหมดไม่เกิน 1 ลิตร

7. Gate เปลี่ยนได้หรือไม่?

ได้ ควรฟังประกาศจากสายการบินหรือดูจอแสดงเที่ยวบิน

8. สามารถเช็กอินออนไลน์ได้หรือไม่?

ได้ โดยเข้าเว็บไซต์หรือแอปของสายการบินก่อนถึงเวลาเดินทาง

9. ควรเตรียมพาสปอร์ตล่วงหน้านานแค่ไหน?

ควรตรวจสอบให้พาสปอร์ตเหลืออายุอย่างน้อย 6 เดือนก่อนเดินทาง

10. เที่ยวบินล่าช้าต้องทำอย่างไร?

ติดต่อสายการบินเพื่อขอรายละเอียด และสิทธิ์ในการเปลี่ยนเที่ยวบินหรือรับชดเชย

---

การรู้จักคำศัพท์สนามบินที่ใช้บ่อยจะช่วยให้คุณเดินทางได้อย่างราบรื่น ไม่หลง ไม่พลาดขั้นตอนสำคัญ และเข้าใจระบบของสนามบินอย่างมั่นใจ บทความนี้รวบรวมคำศัพท์สำคัญและข้อมูลพื้นฐานที่ผู้เดินทางควรเข้าใจไว้ครบถ้วนแล้ว พร้อมลุยเที่ยวบินแรกได้เลย!